No se encontró una traducción exacta para المتقاعد الأكبر

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe المتقاعد الأكبر

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • In the Professional and higher categories (P-2 to D-2), more than two out of every three retirees will be male.
    وسيكون عدد المتقاعدين أكبر من عدد المتقاعدات.
  • In the Professional and higher categories (P-2 to D-2), more than two of every three retirees will be male.
    وسيكون عدد المتقاعدين أكبر من عدد المتقاعدات.
  • For demographic reasons, there were more women among the old-age pensioners, and more men - among the disability pensioners.
    ولأسباب ديمغرافية، كان عدد النساء أكبر بين المتقاعدين المسنين، وعدد الرجال أكبر بين المتقاعدين المعوقين.
  • During the period 2005-2009, more women than men will retire (944 women compared to 829 men).
    وخلال الفترة من 2005 إلى 2009، سيكون عدد النساء من بين المتقاعدين أكبر من عدد الرجال (944 امرأة بالمقارنة مع 829 رجلاً).
  • More men than women will retire. In the Professional and higher categories (P-2 to D-2), nearly three of every four retirees will be male, a trend with important potential for raising the level of gender representation in the Professional and Director categories.
    وسيكون عدد المتقاعدين أكبر من عدد المتقاعدات؛ إذ أن ثلاثة من كل أربعة موظفين متقاعدين من الفئة الفنية والفئات العليا (من ف - 2 إلى مد - 2) سيكونون من الرجال.
  • That is, the insurance premiums collected from participating staff and retirees are higher than the payments made to medical service providers at those locations.
    أي أن الاشتراكات في التأمين التي يدفعها الموظفون والمتقاعدون المشتركون أكبر من المدفوعات المقدمة إلى مقدمي الرعاية الطبية في تلك المواقع.
  • That situation is due mainly to the engagement of a larger number of retirees in the General Service and related categories.
    وتعزى هذه الحالة أساسا إلى إشراك عدد أكبر من المتقاعدين في فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها.
  • This is mainly due to the engagement of a larger number of retirees in the General Service and related categories.
    ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى التعاقد مع عدد أكبر من المتقاعدين في فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها.
  • Retirees were employed in more departments and offices (39) in the biennium 2006-2007 as compared to 2004-2005 (30).
    وقد استُخدم المتقاعدون في عدد أكبر من الإدارات والمكاتب (39) في فترة السنتين 2006-2007 بالمقارنة مع الفترة 2004-2005 (30).
  • The explosion killed Florentino Dulay, as well as his daughters Norwela and Nissan, and wounded a further daughter, Noemi. On 25 October 1996 and 9 December 1996, the authors Jaime Carpo and Roche Ibao, respectively, were arrested.
    ولذلك فإن تأثير التعديل أكبر بالنسبة للمتقاعدين منه بالنسبة للموظفين الناشطين لأنه يلغي من الناحية الفعلية العلاوات الممنوحة لمن يعولهم المتقاعدون جملة.